About Me

SIMONE PETERS
​415.260.2167
San Francisco, CA 94122
​
  • Mastery Certification in "The Anat Baniel Method for Children with Special Needs", 2014
  • Certified "Anat Baniel Method" (Neuromovement) Practitioner, 2013
  • Completed online study course "Synapses, Neurons and Brains", Hebrew University of Jerusalem, 2013
  • Certified Reflexologist, 1991 and Massage Therapist, 1998
  • B.A. in Buddhist Psychology & Philosophy from the Karmapa Int. Buddhist Institute, New Dehli, India, 1992
  • Completed majority of coursework for Undergraduate Degree in Sociology, Social Psychology & Special Needs Education, University Zurich, Switzerland, 1983-1987
  • Head Administrator & Editorial Research Assistant at the Department of Neuropsychology, at the University Hospital of Zurich, Switzerland, 1993-1995
  • Experience in working with children with special needs and behavioral issues
  • Translation of “A Headache in the Pelvis: A New Understanding and Treatment for Chronic Pelvic Pain Syndromes”, a publication about the Stanford Protocol for chronic pelvic pain by Dr. David Wise, director of the National Center for Pelvic Pain Research and Anderson, Rodney U., M.D., Stanford University Medical Center, 2011

Referrals

"When I met Simone the first time at a Cafe in San Francisco I was initially impressed with Simone Peters’ enthusiasm, communication skills and professional demeanor when I hired her two years ago as a translator for my book “A Headache in the Pelvis”. 
During the two years Simone worked for me, she consistently demonstrated all of these qualities and more, and I am happy to endorse her for any of her professional service. 
Simone is, dedicated and because of her excellence in this area I repeatedly asked her to translate and be involved with different projects like translating and voice recording our tapes for Paradoxical Relaxation as a part of the Wise-Anderson Protocol and the translation of instructions for our recently FDA approved Trigger Point Wand. Simone works effectively and is able to handle a high-volume workload. Of particular value to me was Simone’s enthusiastic embrace of change, ability to work with minimal supervision, unwavering commitment and her ability to develop a deeper understanding and feeling for our protocol. Her experience in meditation over 21 years seemed to be of particular help. She is organized and diligent. I recommend Simone without qualification."

David Wise, PhD, Director, National Center for Pelvic Pain Research